Aparatos para zonas con riesgo de explosión
Acceso al mercado global en el sector «Ex»: un producto, cuatro pilares normativos

Un artículo de opinión de Adam Garner, director comercial global — Zonas peligrosas, CSA Group | Traducido por IA 4 min Temps de lecture

Quienes comercializan aparatos, componentes y sistemas para zonas con riesgo de explosión deben lidiar al mismo tiempo con cuatro marcos normativos distintos: IECEx, ATEX, UKCA y los sistemas de certificación norteamericanos. Los requisitos difieren en algunos detalles, y los errores en la planificación pueden retrasar el lanzamiento al mercado varios meses.

¿Acaso la protección contra explosiones es siempre igual? ¡Nada más lejos de la realidad! En cada mercado se aplican normativas diferentes.(Imagen: Stanislav Milata/Grupo CSA)
¿Acaso la protección contra explosiones es siempre igual? ¡Nada más lejos de la realidad! En cada mercado se aplican normativas diferentes.
(Imagen: Stanislav Milata/Grupo CSA)

Para los fabricantes de equipos diseñados para su uso en atmósferas potencialmente explosivas —ya sea por gases, vapores o polvos inflamables—, el acceso a diversas regiones del mundo es una necesidad fundamental para la competitividad. Sin embargo, su puesta en práctica suele asemejarse a una «multitarea normativa»:

Suscríbase ahora al boletín

No se pierda nuestro mejor contenido

En cliquant sur „S'abonner à la newsletter“, je consens au traitement et à l'utilisation de mes données conformément au formulaire de consentement (veuillez développer pour plus de détails) et j'accepte les Conditions d'utilisation. Pour plus d'informations, veuillez consulter notre Politique de confidentialité. La déclaration de consentement porte notamment sur l’envoi de newsletters éditoriales par e-mail et sur le recoupement des données à des fins de marketing avec des partenaires publicitaires sélectionnés (p. ex., LinkedIn, Google, Meta).

Dépliez pour les détails de votre consentement